Mi-Ra-I
Tabidatsu junbi wa dekita kai? Mata hitotsu asa ga kuru Atarashii SHATSU ni kigaete Kurayami wo nukedasou Nemuranai machi wa kyou mo Bokura wo tada mimamotteiru Atarashii uta wo kikaseyou ka
Nakitaku naru you na dekigoto Wake mo naku omoidasu BUUTSU no kakato wo narashite Isogiashi kakenukeyou Umaku yaru no mo ii kedo Bukiyou de tachitomatteiru Sonna kimi ga totemo itoshii
To be shine, to be free Kowagaranai de Toki no nami wo norikoeru kara Haruka to'oi michi wo mezashite yuku
Taikutsu na hibi yo SAYONARA Mayou koto nani mo nai BUUTSU wo kataku shimenaoshi Ano DOA wo aketemiyou Nemuranai machi ga kyou mo Shizuka ni tada mimamotteiru Kimi to boku ga hajimatteyuku!
To be shine, to be free Tomadowanai de Toki no nami wa tsuyoku yasashii Sugu ni sugu ni kimi wo mukae ni yuku
Kimi to boku no sekai wo terasou
To be shine, to be free Kowagaranai de Toki no nami wo norikoeru kara
To be shine, to be free Tomadowanai de Toki no nami wa tsuyoku yasashii
Haruka to'oi michi no mukou gawa e Sugu ni sugu ni kimi wo mukae ni yuku Kimi to boku no mirai mitsukeyou ze
Kotoba ni Dekinai
La la la, la-la la, la-la, la-la, la-la la La la la, la-la la, la-la, la-la, la-la la
Owaru hazu no nai ai ga todaeta Inochi tsukite yuku you ni Chigau kitto chigau kokoro ga sakenderu
Hitori de wa ikite yukenakute Mata dareka wo aishiteiru Kokoro kanashikute kotoba ni dekinai
La la la, la-la la, la-la, la-la, la-la la La la la, la-la la, kotoba ni dekinai
Setsunai uso wo tsuite wa Ii wake wo nomikonde Hatasenu ano koro no yume wa mou kieta
Dare no sei demo nai Jibun ga chiisasugiru kara Sore ga kuyashikute kotoba ni dekinai
La la la, la-la la, la-la, la-la, la-la la La la la, la-la la, kotoba ni dekinai
Mou... Ima...
Anata ni aete hontou ni yokatta Ureshikute ureshikute kotoba ni dekinai
La la la, la-la la, la-la, la-la, la-la la La la la, la-la la, kotoba ni dekinai
Anata ni aete... ...Kotoba ni dekinai
Ima anata ni aete...
Japán
S, O, N, I, C GO! S, O, N, I, C GO! GO, GO, GO, GO, LET'S GO!!
Kinou ma de no RUURU Kiyou wa tada no RUUZU Kowashite DANTOTSU GOORU
Hashiritsudu Ketenai to Hokani Imi wa Naito PANKU Na Tetsugaku Nanda
BAIORIZUMU wa TSUUBAI RIZUMU de Fuukei wa Shiyunkan ni Musuu no Sen Orewo Torimaku Kaze
Inside Outside Semete Issai Gassai Nuite Dare Hitorimo Nani Hitotsumo Maewo Ikasetaku wa nai
Inside Outside GO! SONIC!! Issai Gassai Yes! SONIC!! ABUNAIYO to Have A Nice wa Niteru Sou Dochiramo Kamihitoe Nanosa TAIKUTSU Nugisu Tete Imasuguka Kedase
S, O, N, I, C GO! S, O, N, I, C GO! GO, GO, GO, GO, LET'S GO!!
TABIDATSU JUNBI WA DEKITA KAI MADA HITOTSU ASA GA KURU ATARASHII SHATSU NI KIGAETE KURAYAMI WO NUKEDASOU NEMURANAI MACHI GA KYOU MO SHIZUKA NI TADA MIMAMOTTEIRU KIMI TO BOKU GA HAJIMATTEYUKU To be shine, To be free TOMADOWANAI DE TOKI NO NAMI WA TSUYOKU YASASHII SUGU NI SUGU NI KIMI WO MUKAE NIE IKU KIMI TO BOKU NO SEKAI WO TERASOU To be shine, To be free KOWAGARANAI DE TOKI NO NAMI WA TSUYOKU YASASHII HARUKA TOOI MICHI NO MUKOU GAWA E SUGU NI SUGU NI KIMI WO MUKAE NI IKU KIMI TO BOKU NO MIRAI MITSUKEYOU ZE
Watashitachi no sekai wa - mahou wo kakerarete Ai suru to kime kisae - namida ni ujirareteru Boy futari de jumon wo sagashi ni ikou Kinjirare ta yume wo - kanaerareru kuni he Dare ni mo naisho de - ashita na tchi awaseshiyou.
Itsuka kotori wo ume ta - yowake no mieru oka de Tsumetai asamoya - kimi to te wo tsunaidara Hikaru michi no fuuin ga tokeru yo Hateshinaku.
Kimi ga boku no namae wo hajimete yonda natsu no hi boku wa kimi wo aishihajimeteta.
Ano yoru kimi wa heya ni inai demo boku wa nanimo kikanai. Tada kimi wo hanasenakunatteita.
Amy: Sonic... doko nani wo imagoro?
Dare ka no tame no kimi no kako wa.
Tokai no zawameki ni kakushite todoke (tadoke) kokoro (kokoro) ashita made semete aki ga owaru made itsumo (itsumo) ai wa (ai wa) yureteru kara. Kokoro wo tojite daremo soko e wa irenaide.
"Dôshitemo ima kore kara ano umi e tsurete" itte. Yagate sora wa shiroku aketeyuku.
Kimi no kodô ga nami no yô ni boku no mune ni yosetekuru.
Todoke (todoke) kokoro (kokoro) ashita made semete aki ga owaru made itsumo (itsumo) ai wa (ai wa) yureteru kara. Kokorowo tojite daremo soko e wa irenaide.
Sonic: Yo.
Amy: Baka!
Lefordítás:
Azon a nyárinapon Amikor elöször a nevemet mondtad Szerelmes lettem beléd
Azokon az éjszakákon amikor nem voltál a szobádban De nem kérdeztem semmit Mert nem akartalak elveszíteni
Amy:Sonic...most éppen mi?
Valakinek fontos a multod
Elbujt a nagy, zajos városban Bírja ki a szívem holnapig legalább addig ameddig nincs vége az ösznek Mert a szerelem ,indig bizonytalan Zárd be a szíved, hogy senki se jusson be
Létci vigyél magaddal Ahoz a tengerhez Nem sokká szürkül a reggel
A szíverésed A mellkasomhoz ér Mint a hullám a sziklához
Bírja ki a szívem holnapig Legalább addig ameddig nincs vége az ösznek Mert a szerelem mindig bizonytalan Zárd be a szíved, hogy senki se jusson be
Sonic:Szia
Amy:Idiót
Angol
Go-g-go go go go Gotta go fast Gotta go fast Gotta go faster faster faster-faster-faster
Rollin' at the speed of sound Quickest hedgehog around Got ourselves a situation Stuck in a new location Without any explanation No time for relaxation
Don-don-don-don't blink Don't think Just go go go go g-g-g-g-go go
Sonic: he's on the run Sonic: he's number one Sonic: he's comin' next So watch out for Sonic X!
Gotta go fast (Sonic) Gotta go fast (Sonic) Gotta go faster faster faster-faster-faster Go go go go g-g-g-g-go go Sonic X!
Gotta go faster Gotta go fast Gotta go faster faster faster-faster Sonic X!
Lefordítás:
RAJTA-R- RAJTA- RAJTA-RAJTA-RAJTA
Gyorsnak kell lennem Gyorsnak kell lennem Gyorsnka kell lennem gyorsnka-gyorsnak-gyorsnak-gyorsnak kell lennem
Gurul hangsebességel
A leggyorsabb sün a kerületböl
Egy problémát kaptunk
Egy új világban landoltunk
Semmilyen magyarázás nélkül
Nincs idö pihenésre
Csak n-n-n-ne pisslogj
Csak ne gondolkozz
Egyszerüen csak R-R-R-R-Rajta Rajta
Sonic:Ö Elkezd futni
Sonic:Ö Az elsö szám
Sonic:Következönek Ö jön
Ezért figyeljétek a Sonicx-et
Gyorsnak kell lennem (Sonic)
Gyorsnakk kell lenem (Sonic)
Gyorsabbnak gyorsabbnak-gyorsabbnak-gyorsabbnak-gyorsabbnak kell lennem
Gyorsabbank kell lennem
Gyorsabbnak kell lennem
Gyorsabbnak gyorsabbanak-gyorsabbnak-gyorsabbnak kell lennem
Sonicx
Itáliául
Sonic lotta contro il male. Sonic, Sonic, Sonic, Sonic, più veloce che mai, il nostro eroe, non si tira indietro se è nei guai, quanti robot sconfiggerà.
Farai giustizia senza tradirti mai l'onore, tu non lo perderai da sempre ci fai promesse che il tuo cuore manterrà sei un' amico fedele ed unico, sicuro, estat-ironico, ma solo con la tua grinta questo mondo salverai.
Lefordítás:
Sonic harcol a gonosz ellen
Sonic Sonic Sonic,Sonic
Gyorsabb, mint valaha
A mi hösünk nem húzódik vissza amikor bajban van, még sok robotot le fog gyözni
Te történelmet fogsz írni anélkül, hogy a becsületedet elárulnád
Nem fogod elveszíteni!
Mindíg ígérgetni fogsz, amit be is fog tartani a szíved,
Megbízható, hüséges és egyedüli barát vagy
Ironikus, de egyedül csak az esszeddel mented meg a világot
Franciálul:
S, O, N, I, C GO! S, O, N, I, C GO! GO, GO, GO, GO, LET'S GO!!
Plus vite que la lumière, il court Sans même toucher terre, il court Pour nous sauver, il est le plus fort! Quand le risque est le maître à bord, Il redouble encore plus d'efforts Pour nous sauver, il est le plus fort!
Contre les robots, Ces machines du mal, Il attaque et il esquive! Rien n'arrête, L'énergie de la tornade bleue!
Cyber mystère! C'est Sonic! Hyper super! C'est Sonic! Sur tous les fronts, Avec pour mission, De fendre l'air Plus vite que le son!
Cyber mystère! C'est Sonic! Hyper super! C'est Sonic! Sur tous les fronts Avec pour mission De fendre l'air Plus vite que le son!
Et dans l'espace Mettre sa vie en danger, Jouer sa vie pour nous sauver!
S, O, N, I, C GO! S, O, N, I, C GO! GO, GO, GO, GO, LET'S GO!!
Lefordítás:
S,O,N,I,C, RAJTA
S,O,N,I,C RAJTA
RAJTA,RAJTA,RAJTA, MOST RAJTA
Gyorsabban fut mint a fény
Anélkül, hogy megérintené a földet
Hogy megmentsen minket, Ö a legerösebbb!
Amikor a risiko a legnagyobb
Akkor megduplázza a megeröltetését
Hogy megmentsen minket, Ö a legerösebb
A robotok ellen
A gonisz masinák ellen
Ö támad és kitér elölük
Semmi sem állitja meg
A Kék Tornádó erejét
Cyber Mysteri!Ez Sonic!
Hyper Super !Ez Sonic!
Mindig ellöre a missioval!
A levegön keresztül löni
Gyorsabb mint a hangsebesség
Cyber Mysteri!Ez Sonic
Hyper Super! Ez Sonic
Mindig elöre a maissióval
A levegön keresztül löni
Gyorsabban mint a hangsebesség
És az ürben
Megkockázza az életét
Játcik az életével,csak , hogy megmentsen minket
S,O,N,I,C RAJTA
S,O,I,N,I,C RAJTA
RAJTA,RAJTA,RAJTA,RAJTA MOST RAJTA |